TEME

Alge razdora: Intenzivna poljoprivreda u francuskoj regiji u pitanju

Alge razdora: Intenzivna poljoprivreda u francuskoj regiji u pitanju

Napisao Jérôme Le Boursicot

Na plažama Bretanje, na sjeverozapadu Francuske, tokom ljeta se nakupljaju zelene alge. Izvor problema uglavnom su gnojiva koja koriste poljoprivrednici.


Svake godine turisti koji dođu uživati ​​u veličanstvenoj bretonskoj obali bježe. Bježe od zelenih algi koje se tokom ljeta nakupljaju na plažama Bretanje u sjeverozapadnoj Francuskoj. Budući da mirišu loše, do te mjere da su morali otkazati tržnicu u Douarnenezu, prisjeća se jedan stanovnik i oni unakažaju plaže. Još gore, mogu ubiti. Prema naučnicima, krivnja pada na intenzivnu poljoprivredu.

Cvjetanje algi primijećeno je u Sjedinjenim Državama, Australiji, Engleskoj, Danskoj, Holandiji ili u Venecijanskoj laguni, iako alge mogu biti smeđe ili crvene boje i manje. Šireći se u vodama, slične alge su ugrozile jedriličarsko takmičenje na Olimpijskim igrama u Pekingu u avgustu 2008. Kineske vlasti morale su na vrijeme poslati vojsku i dobrovoljce da očiste vode. Možda će se sljedeće širenje zelenih algi dogoditi u Argentini, još jednom štetniku koji bi dijelom bio kriv za nacionalnu poljoprivredu.

Bretanijevih 2.700 kilometara obale pruža optimalne uvjete za razvoj zelenih algi: postoje zatvorene uvale s plitkom vodom koja omogućava prolazak svjetlosti, a hranjive tvari se nalaze u vodi.

Ova bretonska obala tokom ljeta privlači brojne turiste, što je primarni izvor prihoda u regiji. Bretanija takođe čini 50% svinja i 30% živine. Intenzivno stočarstvo njeguje zemlju, izvozi poljoprivredne proizvode i zapošljava hiljade ljudi u Bretanji. Dakle, nije lako riješiti problem kada se dva stupa lokalne ekonomije, turizam i poljoprivreda, sprečavaju.

Svake godine to se pitanje postavi iznad medijskog i političkog stola. Problem je bio posebno važan kada je prošle godine konj uginuo, a čovjek umro nakon što je nekoliko sati sakupljao i premještao zelene alge. Bila je to rekordna godina u pogledu sakupljanja jer je više od 20.000 hektara plaža bilo prekriveno zelenim algama, prema Centru za proučavanje i procjenu algi u Bretanji, tijelu koje podržavaju lokalne vlasti i industrijske grupe.

Uzbuđenjem ovog trenutka, francuska vlada najavila je mjere i u januaru 2010. pokrenula petogodišnji plan za borbu protiv širenja zelenih algi. Također ministar poljoprivrede Bruno Le Maire i državna tajnica zadužena za ekologiju Chantal Jouanno šetali su simbolično i pred mnogim novinarima besprijekornom plažom 19. jula. Došli su otvoriti centar za kompostiranje i provjeriti primjenu niza mjera. Plan želi tretirati štetu, odnosno "osigurati besprijekorno upravljanje tim algama unapređivanjem tehnika sakupljanja i razvojem kapaciteta za njihovo tretiranje".

A želi napadati izvor problema sprečavajući promociju zelenih algi. Izvor problema uglavnom su gnojiva koja koriste poljoprivrednici. Stoga se plan sastoji od smanjenja protoka nitrata, onih supstanci koje gnojiva sadrže i stvaraju pojavu. Nitrati stižu do plaža rijekama koje se ulivaju u more. Biljke ne apsorbiraju sve nitrate sadržane u gnojivima i, shodno tome, difundiraju u prirodi, kapljući po poljima.

Kao i mnoga udruženja za zaštitu okoliša, udruženje Eaux et rivières de Bretagne želi da krivci, to su poljoprivrednici i poljoprivredne grupe, plate za uklanjanje svog otpada i da to nisu francuski porezni obveznici.

Yves-Marie Beaudet, predsjednik Cap Bretagne, udruge sindikata i raznih poljoprivrednih organizacija osnovanih posebno kako bi sektor imao zajednički glas o ekološkom problemu, žali što ove ekološke udruge stigmatiziraju poljoprivrednike. "Nismo jedini odgovorni, postoje i drugi izvori kontaminacije."

Pored nitrata koji dolaze iz poljoprivrede, odnosno vodonika u gnojivima, postoje i fosfati koji dolaze iz otpadnih voda iz domaćinstava i iz industrije koji nisu dobro pročišćeni. Ali, prema Patricku Durandu, stručnjaku za tu temu u Nacionalnom institutu za agronomska istraživanja, poznatom u Francuskoj pod skraćenicom INRA, „morski sedimenti već sadrže dovoljno fosfata za stvaranje zelenih algi. Nadalje, nije moguće djelovati na ovaj parametar. " S druge strane, moguće je djelovati na koncentraciju dušika koja je prisutna u obalnom okruženju.

Iz tog razloga, vladin plan pokušava učiniti da sistemi poljoprivredne proizvodnje koriste manje azota i koriste ga odgovornije. Od početka listopada poljoprivrednici u zaljevu Lieue-de-Grèves i zaljevu St-Brieuc, najugroženije uvale, moraju prijaviti ukupnu količinu vodika koja se koristi na njihovim farmama, a u osam uvala ograničili su pritisak vodonika na teritoriji koja se nalazi iznad sliva. Uz to, svježe morske alge prikupljene s plaža više se ne mogu bacati na polja. Mnogi poljoprivrednici su ih koristili kao đubrivo. Inspekcije će takođe biti češće.

"Farma prolazi 6 ili 7 inspekcija godišnje", prisjetio se Patrick Keravec, bretonski uzgajivač svinja, u lokalnim novinama Le Télégramme. Također je izjavio da je "obaveze sve teže podnijeti kada se naplati polovina minimalne zarade i radi 70 sati sedmično". Revizori priznaju da su takve inspekcije dugotrajne za poljoprivrednike. I dodaju da će se propisi pooštriti, pogoršavajući radne uslove za poljoprivrednike.

Uprkos ovim mjerama, udruženja za zaštitu okoliša i dalje su razočarana planom francuske vlade, koji naglašava ljekovitost, odnosno sakupljanje i liječenje zelenih algi, umjesto sprječavanja problema, odnosno promjene dublje u poljoprivrednoj praksi.


Grupa od 80 bretonskih udruženja okupljenih pod imenom Baie de Douarnenez Environmentnement (Zaliv Douarnenez Environment) krenula je 19. septembra na jednu od pogođenih plaža tražeći od države Francuza "pravi program za borbu protiv zelenih algi". Zaliv Douarnenez, u departmanu Finistère, pripada jednoj od 8 općina u kojima je francuska vlada dala prioritet svojoj akciji u borbi protiv ovog fenomena. Početkom jula zabranili su javni pristup jednoj od najvećih plaža u uvali zbog promocije velike količine zelenih algi.

19. septembra, na dan marša, poljoprivrednici su bili prisutni i na plaži Douarnenez. Ekološki sukob dogodio se na toj plaži, iako su farmeri francuskim medijima izjavili da sve - odnosno obje strane - moraju zajedno raditi na rješavanju ovog globalnog problema. Yves-Marie Beaudet dodaje da "radnje farmera već traju više od 15 godina" otkako im je Europska direktiva nametnula smanjenje udjela nitrata 1991. "Prve mjere prilagodbe standardima koštaju više od milijardu eura, 70% snose poljoprivrednici. Radilo se o dužem skladištenju otpadnih voda za širenje gnojiva u pravo vrijeme i na pravom mjestu - uzimajući u obzir potrebe biljaka i stanje tla - i suzbijanje direktne kontaminacije u okolišu. " Bilo je mnogo napora „koje udruženja za zaštitu okoliša ne prepoznaju“ i vidljivi su rezultati. Za 10 godina zabilježen je pad koncentracije nitrata u rijekama Bretona od 20%.

Međutim, rezultati, kao ni vladin plan, ne zadovoljavaju trgovce, općine, stanovnike općina i udruženja za zaštitu okoliša. Ovi potonji žele još jednu poljoprivredu. Naučno vijeće za okoliš Bretanje, neovisno tijelo, smatra da "rješavanje problema zelenih algi zahtijeva obnavljanje proizvodnih sistema". Udruženje Urgence Marées Vertes ide dalje i tvrdi da je potrebno smanjiti stado svinja za 30%.

Kako doći do intenzivnog sistema poljoprivredne proizvodnje koji je toliko štetan za životnu sredinu? Francuski poljoprivredni sistem datira otprilike četrdeset godina, kada je nakon Drugog svjetskog rata zemlja patila od nedostatka hrane za sve. Kako bi se osigurala prehrambena samodostatnost nacije i Evrope, dogodila se prava poljoprivredna revolucija: teritorije su bile specijalizirane i razvijen je produktivizam. Prvi negativni efekti sistema i Zajedničke poljoprivredne politike vidjeli su se na evropskom nivou prekomjernom proizvodnjom 1970-ih. Tada su se pojavili ekološki problemi poput zelenih plima i oseka. Prije generacije, priroda je mogla apsorbirati otpadne vode s manjih farmi. Ali tada su izgrađene veće strukture koje koriste više gnojiva.

Sada je Francuska jedan od najvećih proizvođača svinja u Evropi, zajedno sa Španijom, Danskom, Njemačkom i Poljskom. U Bretanji ima 600 svinja na kvadratni kilometar. Prema podacima Britanske poljoprivredne komore, farme svinja zapošljavaju oko 24.000 ljudi.

Smanjenje proizvodnje, smanjenje stoke, kako žele mnoga udruženja, značilo bi manje poljoprivrednika na dotičnim teritorijama. „To bi dovelo do neravnoteže lokalne ekonomije, upozorava predsjednik Cap Bretagne. Iako određena udruženja zahtijevaju više resursa za modificiranje prakse, ona dovode u pitanje i profitabilnu poljoprivredu, jedinu koja poljoprivrednicima omogućava da žive od svog rada “.

Put do manje intenzivne poljoprivrede je za mnoge poljoprivrednike opcija koju ne žele razmatrati. Izvještajem Francuskog računskog suda iz 2002, nekoliko studija pokazalo je potrebu za smanjenjem stoke u područjima strukturnog viška azota. Intenzivna proizvodnja u Bretanji dijelom je odgovorna za prosječnu stopu od 30,6 mg / l nitrata u rijekama regije, prema podacima iz Opservatorija za vode u Bretanji, dok svi naučnici smatraju da je stopa manja od 10 mg / l da zaustavi rast zelene alge.

Situacija je rezultat nedostatka političke volje nacionalne države, kažu mnogi akteri. Ali dramatični događaji prošlog ljeta pokrenuli su problem javnog zdravstva koji čine zelene plime. „I odjednom su zelene alge postale opasnost i to je bilo ono što je zazvonilo. Sudovi su utvrdili ulogu francuske države krajem 2009. godine, utvrdivši da ako favorizira intenzivnu poljoprivredu, ona mora biti odgovorna za zagađenje ”, napominje Michel Guillemot, predsjednik udruženja za zaštitu okoliša Halte aux marées vertes.

Neaktivnost francuske države nije se ilustrirala samo nedostatkom mjera posvećenih promjeni poljoprivredne prakse, već i njenim neuspjehom u traženju sredstava za usklađivanje s evropskim standardima i nacionalnim zakonodavstvom, kažu Eaux et Rivières de Bretagne. Udruženje osuđuje, između ostalog, činjenicu da su od kontrola iz 1927. godine koje su provedene u stočarskim objektima 2004. godine - ukupno 25.000 - 44% predstavljale velika kršenja, ali samo 3% je sankcionirano.

Regionalne vlasti su sretne što je Nacionalna država prepoznala njihovu ulogu. Budući da nisu mogli zajedno s općinama snositi troškove sakupljanja (u regiji se godišnje sakupi oko 70 000 tona algi), niti imaju resursa za radikalnu promjenu poljoprivredne prakse, a „poljoprivredna politika je odgovornost State National, dodaje Ange Herviou, potpredsjednica Generalnog vijeća Obala Slonovače, odjela u kojem se nalaze zaljev Lieue-de-Grèves i zaljev St-Brieuc.

"Sada moramo objasniti ljudima da je potrebno pričekati između 3 ili 4 godine kako bi se dobio ekološki odgovor na agronomsku mjeru," kaže Patrick Durand, stručnjak za INRA. Tako će kasnije biti zabilježeni efekti mjera poduzetih prije nekoliko godina i od pokretanja vladinog plana.

Postoje razlozi za nadati se i preokrenuti situaciju, poput zamjene sadašnjih usjeva onima koji apsorbiraju više nitrata kao što su pašnjaci. Ali, prema Jean-Claude Lamandéu, predsjedniku Odbora za sliv rijeke Lieue-de-Grève, čak i ako se slože, poljoprivrednici u njihovom slivu očekivali bi pomoć od nacionalne države kako bi nadoknadili gubitak profitabilnosti. Zapravo, muzna krava s travom daje 6000 litara mlijeka umjesto 8000. A sredstva šeme daleko nisu dovoljna, kažu farmeri i udruženja za zaštitu okoliša.

Ekološka stranka Europe Ecologie Bretagne želi to pitanje iznijeti pred Europsku komisiju kako bi "osudila neaktivnost francuske države u borbi protiv zelenih algi". Na posljednjim regionalnim izborima, 2010. godine, ova je stranka bila treća, osvojivši 17,37% mjesta u Regionalnom vijeću. Bila je druga stranka sa najviše glasova u Bretanji u smislu evropskih izbora 2009. godine, sa 17,95% glasova, i prva u Rennesu, glavnom gradu regije, sa 27,41% glasača. Ne bi bilo pretjerano reći da je to stranka koja računa posebno na francusko i bretonsko javno mnijenje, mišljenje čija ekološka svijest i dalje raste.

Ekološki trend u Argentini nije tako snažan kao u Francuskoj i, šire, u Evropi. Pojave slične bretonskim zelenim plimama, poput crvenih plima u provincijama Rio Negro, Chubut i Santa Cruz ubijaju ljude i životinje ne mijenjajući stvari. Bilo bi potrebno nametnuti norme ili barem kontrolirati primjenu normi na snazi ​​na farmama akvakulture koje koriste intenzivne metode i mogu imati značajan utjecaj na rast ovih crvenih algi. Ali možda su u Argentini ekonomski interesi i dalje premoćni u odnosu na one koji žele zaštititi okoliš.

Jérôme Le Boursicot On je francuski slobodni novinar i studira komunikaciju i specijalizaciju za životnu sredinu na Nacionalnom univerzitetu La Plata u Argentini.


Video: Visok dnevni rast broja zaraženih u Latinskoj Americi (Maj 2021).