TEME

Doseljenici

Doseljenici


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Napisao Vicente Romero

Svi smo svjedoci kako se podmiruju s lošim životom, lišavajući se onoga što nije neophodno, kako bi ušteđevinu slali porodicama. Svatko kome su potrebni primjeri da ga razumije, obiđite Extremaduru ili Galiciju, prošećite njegovim poljima i gradovima.


Vidio sam ih kako se smještaju u kamione na nevjerojatan način, kako bi započeli novu fazu putovanja sve dok je rizično kroz Saharu. Tražio sam ih na autobuskim stanicama, u zabačenim selima u siromašnom srcu Afrike, uvijek prolazeći kroz njih. Vidio sam kako traže posao gdje god su se zaustavili, kako bi uzeli novčiće koji bi im omogućili da se odupru i nastave svoj pohod.

Fotografirao sam ih dok su hodali nekim dijelom svog beskonačnog puta. Otkrio sam ih u noćnoj tami, nakon što sam sate svjetlosti proveo skriven, u blizini nekih granica koje su morali zaobići da bi osvojili svoju sudbinu. Našao sam ih onesviještene pred vratima španskog misionara kako mole za pomoć. Čuo sam ih kako se žale na zlostavljanja koja su pretrpjeli, na nadljudske napore na koje su bili prisiljeni, na poteškoće s kojima su se morali suočiti.

Mnogo su mi puta objasnili razloge svojih očajničkih napora, svoju ambiciju da pobjegnu od doživotnog zatvora bijede koja teži njihovim narodima. Rekli su mi o onome što su ostavili, o djeci koja odrastaju bez budućnosti, o porodicama koje čekaju svoje okrete. Razgovarao sam s njima o ekonomskim korijenima tog rasizma koje oni opažaju u nekim ponašanjima, kad primijete da su diskriminirani više za siromašne nego za crnce. Dugo smo razgovarali u menzama i skloništima Crvenog križa, u prihvatnim centrima španske Komisije za pomoć izbjeglicama, u uredima Karibú ili na parkiralištima na kojima obično prenoće.

Mislim da ih znam, da sam uspio razumjeti njihov bespomoćni pogled kad se iskrcaju, gotovo u nesvijesti, s kajukoza ili kad osjećaju nepovjerenje drugih putnika u vagonu podzemne željeznice. Crna koža se izdvaja od gomile bijelaca jednako kao što se bijela koža izdvaja od gomile crnaca. Možda je to razlog zašto nalazimo toliko imigranata koji pristižu na naše južne obale. Rumunji, Poljaci i Bugari su manje vidljivi, iako je broj onih koji prelaze Pirineje znatno veći. Kao što je slučaj i sa onima koji se iskrcaju u Barajas nakon prelaska Atlantika. Lakše je razlikovati Bolivijca ili Ekvadorca nego Magreba. Alžirci i Marokanci izgledaju poput Španjolaca od prije šezdeset godina, slični u svojoj odjeći - čak i po fizičkim crtama, s drevnim brkovima - glumcima i statistima u filmovima poput "Surcosa" u kojima je prikazana surovost poslijeratne interne emigracije. Nemoguće je razlikovati Argentinca, Čileanca i Urugvajca, a da ih se ne čuje. Kažu da vidljivost subsaharskih Afrikanaca, prepuštenih njihovoj sudbini u apsurdnom pravnom vakuumu, zabrinjava špansko javno mnijenje. Ali ko je zapravo ta dama? Jasno je da to brine urednike, glas kompanija i glavnih medija. I da je na kraju plašilo vladu, plašeći se šta bi ankete mogle odraziti uoči izbora koje se svaki put najavljuju s većim iščekivanjem. Zbog toga se proglašava nemoguće političko otvrdnjavanje, a čak se obećava i otvaranje vrata na moru nakon pokušaja postavljanja na selo. Međutim, stvarnost je tvrdoglava, mimo pogodnosti i političkih strahova: nije moguće protjerati sve „nedokumentirane“ ili spriječiti da nastave pristizati.

Stari dug


Ta legija očajnika koji se pobune protiv gorke sudbine koju su napisali Svjetska banka i Međunarodni monetarni fond, po diktatu velikih ekonomskih korporacija koje upravljaju vladarima, izranja iz dna naše vlastite Povijesti. Oni čine nezadrživ ljudski tok pojedinačnih kreditora, koji dolaze po naplatu starog kolektivnog duga. (I ne toliko stara, jer se i dalje povećava s različitim oblicima krađe koje skrivamo eufemizmima poput slobodnog tržišta). Velika većina njegovih članova to ni ne zna. Veoma malo ljudi sumnja u to, neki to intuiciraju, ali ne mogu znati: sprečava ga isti ekonomski sistem koji ih je osiromašio. To čini tako da nikada ne dođu zahtijevati povijesnu odštetu na koju imaju pravo, od povrata bogatstva akumuliranog na njihov račun do povijesnog sjećanja na zločine počinjene nad njima. Moralne menice koje nam se prezentiraju nemaju pisani iznos novca ili političke zahtjeve. Sve što traže je posao. Žele nam prodati jedino što im preostaje: radnu sposobnost, snagu i sposobnost da prihvate tuđi posao. Jednom očekuju da je kupimo od njih, umjesto da im je ukrademo, kao često od ropstva do neokolonijalizma. Prihvaćaju da će biti iskorištavani, znaju da će njihov rad doprinijeti bogaćenju privilegiranih, kao i uvijek, ovom Istorijom nepravdi ispričanom kao podvizi. I oni se moraju pomiriti s malom korist od često nepravedne plaće, kada im nedostatak papira povećava neobranjivost.

Sjetite se ili zatražite razumijevanje

Naravno da razumijem. Potreban je čin loše volje da ih ne bismo razumjeli. Svi smo svjedoci kako se podmiruju s lošim životom, lišavajući se onoga što nije neophodno, kako bi ušteđevinu slali porodicama. Kome su potrebni primjeri da ga razumije, obiđite Extremaduru ili Galiciju, prošećite njegovim poljima i gradovima otvorenih očiju i pitajte. Čut ćete iste odgovore kao da to radite za planinsko područje Cuenca u Ekvadoru: novac emigranata.

A ako neke četvrti u Madridu ili neki gradovi na Levantu počnu izgledati poput ekvadorskih okruga, treba imati na umu da grad s najvećim brojem Galicijaca nije A Coruña, već Buenos Aires. Tko više voli makroekonomske primjere, neka pregleda brojke devizne zarade Francove Španije: prije velikog posla s turizmom strani novac dolazio je u pošiljkama tri miliona španskih emigranata. Deset posto ukupne populacije Španije - ne njene radne snage već ukupne - odlučilo se za isto rješenje kao i Afrikanci, Latinoamerikanci i Istočna Europljani, s kojima se svakodnevno susrećemo. Novine kažu da se višak socijalne sigurnosti podudara s podacima koje pružaju imigranti. Pretpostavljam da je ovo konzervativna procjena. Prije nepunih dvadeset godina nagađalo se da će kontinuirani rast deficita na kraju smanjiti njegovu primjenu. Tada niko nije ni sanjao da će nam penzije biti zagarantovane imigrantskim radom. Niti je itko sada otvoreno proglašava, iako je očigledna. Odavno sam naučio da razumijem migrante: mnogo prije nego što su masovno stigli u Španiju, posjetio sam Španjolce koji su u različitim i uzastopnim valovima odlazili u Ameriku ili Evropu u potrazi za poslom. U osnovi, to su i to isto. Impuls, potreba, san koji ih pokreće je isti.

Bilješka:
Posebna bilješka Vicentea Romera za SERPAL o imigrantima. Vicente Romero je novinar i pisac. Potvrđuje da se ta draga novinarska profesija "mora baviti od srca", a to čini u svojim bilješkama u "Informe Semanal", "En Portada" ili drugim specijalnim prilozima na španskoj televiziji, ili u svojim "Minimalnim pričama" na radiju Nacional. Njegova vizija i njegova priča predani su, nježni i precizni. Bio je u Vijetnamu, Iraku, Argentini i drugim zemljama Latinske Amerike. Takođe u najzaboravljenijim zemljama i krajevima Afrike.


Video: Granice istoka: Budućnost zaljevskih zemalja (Jun 2022).