TEME

Izveštaj verifikacione misije "Uticaji fumigacija izvršenih u Putumayo u okviru Plana Kolumbija" - Treći deo

Izveštaj verifikacione misije


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Napisale ekvadorske organizacije *

Prvi dio drugi dio

3.b. Cilj 2: Potvrditi izvještaje o utjecajima fumigacija na zdravlje stanovnika područja i potkrijepiti izvještaj o smrti 5 osoba u Cohembíju (Ekvador).

U junu 2001. Acción Ecológica je objavila Izvještaj o istrazi [16] o utjecajima fumigacije u januaru 2001. na granicu Sucumbíos. Pokazalo je da:

- 100% stanovništva u pograničnom području je opijeno fumigacijom Roundup Ultra u pojasu od 5 km, a 89% ako je pojas proširen na 10 km.

- Tri mjeseca nakon fumigacije populacija do 5 km. Održava simptome hronične intoksikacije sa znakovima neurološke afekcije, kožom i konjunktivnim problemima.
- Postoji direktna vremenska veza između fumigacije i pojave bolesti.

- Postoji direktna veza između udaljenosti na kojoj je zapaljeno i simptoma. Povećavanjem udaljenosti sa fumigiranim fokusom, simptomi u populaciji se smanjuju.

- Mogućnost novih fumigacija populacije koja već ima simptome kroničnog trovanja može imati utjecaj nesagledivih posljedica na njihov život.

- Stanovništvo, koje je pretrpjelo posljedice fumigacije, je u nevolji. Bez finansijske podrške, bez nadoknade i bez odgovarajuće pažnje na zdravlje pogoršano programom fumigacije koji ih čini nevidljivima.

- Negativni utjecaji na zdravlje stanovništva i njihov prehrambeni status mogu se povećati ako se ne poduzmu odgovarajuće mjere za nadomještanje propadanja njihovih usjeva i uginuća stoke i životinja.

- Trajnost Roundup-a u tlu (od 120 dana do 3 godine) izlaže seljačko stanovništvo ovih područja neizvjesnosti u pogledu budućnosti njihovih usjeva.

Zbog prisustva vjetrova u to vrijeme, zajednice kao što su San Francisco 1 i 2, Nuevo Mundo, San Miguel, 10. avgusta, Proyecto San Miguel i Perla del Pacífico, između ostalih, bile su ozbiljno pogođene. Danas bismo se na Via Tetetes mogli i pretplatiti na većinu ovih zaključaka

Izvještaj uključuje smrt četvero djece tokom prvih dana fumigacije. Izvještaji kolumbijskog Crvenog križa, bolnice del Sagrado Corazón de Jesús, Valle del Guamuez, inspekcije općinske policije (iste te općine), zdravstvenih kompanija solidarnosti (ESS), ureda ombudsmana, ... imaju dokumente i medicinske kartone gdje navodi se o ljudima koji su bili pogođeni fumigacijom.

Što se tiče pritužbi na smrt 5 osoba u zajednici Cohembí, nije bilo moguće potvrditi da se ta smrt dogodila ili da su motivirani fumigacijama. Logistička i sigurnosna ograničenja spriječila su pristup spomenutoj zajednici.

Suočeni sa ovom situacijom, verifikaciona misija preselila se u područje na koje je podjednako uticalo i fumigacija i sa boljim uvjetima pristupa. Tokom ove turneje, Komisija je provela dvije zdravstvene studije: komparativnu studiju efekata fumigacije na zdravlje stanovništva u Ekvadoru i Kolumbiji; i studija zasnovana na testovima krvi kako bi se utvrdile moguće hromozomske promjene.

3.b.1 Prva studija: Medicinska dokumentacija

Ispitivane su 33 porodice iz svemira od 199 (16,6% od ukupnog broja), raširenih u šest zajednica, dvije iz Kolumbije i četiri iz Ekvadora. Sa približno ukupnom populacijom od 657 ljudi u Ekvadoru i 470 u Kolumbiji.

Distribucija pogođenih
po proučavanoj zajednici
Ispitana lokacijaAnketirane porodiceUkupan broj porodicaprocenatLjudi u porodicamaProcenat pogođen
Chone - 263020%3979%
Orijentalna majica51827.7%3863%
Suvi dlan1185.5%10100%
nova luka53514.3%23100%
Nova Granada (Col)86512.3%3378%
Kristali (Col)83324.2%4597.3%

Prosječni broj ljudi pogođenih između obje populacije je 88,5% u Kolumbiji u odnosu na 80% na ekvadorskoj strani. Usporedna tablica simptoma između jedne populacije i druge može se vidjeti na grafikonu "Učinci fumigacije na zdravlje Ekvadora i Kolumbije"

Iz analiziranih medicinskih kartona možemo zaključiti sljedeće:

Velika većina stanovništva nakon fumigacije očituje se poput glavobolje i iritacije u očima i suzenja. U kolumbijskim zajednicama koje primaju fumigaciju s najvećim intenzitetom, probavni simptomi s vrtoglavicom, bolovima u trbuhu, povraćanjem i mučninom, dijarejom, umorom i gubitkom snage su vrlo česti. Ova simptomatologija tipična je za organofosfate, kojoj pripada Round Up Ultra. Prisustvo groznice u Kolumbiji takođe se značajno povećava u poređenju sa Ekvadorom.

- Druga grupa simptoma pojavljuje se zbog zahvaćenosti kože. Veliki pruritus (svrbež) prati različite slike koje idu od dermatitisa (upale) do pojave prištića iz različitih uzroka. Nadražujući karakter hemikalije očituje se kod ove simptomatologije koja prati simptome očiju, a na ekvadorskoj strani imaju veću učestalost od probavnih simptoma.

- Neki su seljaci izjavili da postoje dvije vrste prskanja: jedno bijelom ili prozirnom tekućinom, a drugo tamnom bojom, nakon čega započinje jak "svrbež".

- Psihološki učinak koji fumigacija proizvodi kod seljaka Ekvadora različit je od onog u Kolumbiji. Dok u prvom postoji stresna situacija koja proizvodi nesanicu; U Kolumbijaca postoji depresivna situacija, proizvod složene stvarnosti s kojom se suočava kolumbijsko stanovništvo na ovom području, pogoršana utjecajima fumigacije.

Simptomi koje opisuje stanovništvo podudaraju se sa simptomima koji nastaju inaktivacijom holinesteraze, što je učinak organofosfata. Postoji prekomjerna stimulacija centralnog živčanog sustava koja uzrokuje: glavobolju, vrtoglavicu, mučninu, povraćanje, bol u stomaku i slabost. Simptomi praćeni specifičnim proizvodom koji jako iritira oči i kožu.

3.b.2 Druga studija: Ispitivanje krvi

Jedan od glavnih argumenata koji se zalažu za uklanjanje nelegalnih usjeva pesticidima je sigurnost Roundup Ultra-a [17]. Međutim, poznato je da aktivni sastojci koji se koriste u proizvodnji komercijalnih pesticida imaju štetne učinke na zdravlje, kako kod krajnjih potrošača tretirane hrane, tako i kod izloženih radnika [18]. Među učincima izazvanim pesticidima, najznačajnija je genotoksičnost, definirana kao lakoća stvaranja promjena u genetskom materijalu i, prema tome, sklonost k raku, mutacijama i promjenama u embriju.

Provedenim testovima krvi nastojalo se utvrditi da li je populacija pogođena fumigacijom imala značajne promjene u svojim hromozomima. Za to su korišteni: a) „test komete” i b) citogenetska analiza koja traži hromozomske aberacije (AC). Oba testa su različita, ali komplementarna i pokazala su se kao odgovarajući biomarkeri krhkosti hromozoma.

„Studije biomonitoringa u ljudskim populacijama pokazuju da je povećanje učestalosti AC povezano s izloženošću genotoksičnim agensima i poznato je da postoji povezanost između učestalosti AC i rizika od razvoja karcinoma. Dvostruke incidencije karcinoma zabilježene su kod osoba s visokom učestalošću AC, pa se analiza AC može koristiti za procjenu rizika od raka i genetskih bolesti ”. [19]

U početku se očekivalo uzimanje 8 uzoraka, jer je ovo maksimalan kapacitet analize u laboratoriji. Nažalost, ljudi s kolumbijske strane nisu stigli na vrijeme da uzmu uzorke i u ovom prvom istraživanju pronašli smo samo 4 uzorka ljudi iz Ekvadora. Uprkos maloj reprezentativnosti uzetih uzoraka, dobijeni rezultati navode nas da objavimo ovaj izvještaj i predložimo opsežnije i sistematičnije analize utjecaja na zdravlje stanovništva u pograničnom području pogođenom fumigacijom.

Uzimajući u obzir da su se pojačala fumigacija u odjelu Putumayo i da su na području gdje su uzeti uzorci ponovo fumigirani (4. oktobra 2002), smatramo da je hitno analizirati i izmjeriti rizik koji ima stanovništvo smješteno u granica.

Proces. Procijenjene su četiri osobe: 3 žene i 1 muškarac, prosječne starosti 39 godina (žene 37, 40 i 53; muškarci 27). Žene su pogođene fumigacijama na udaljenosti od 200 metara; dok je muškarac tokom rada primao tečnost po tijelu. Svi su bili izloženi na isti datum i tokom otprilike jedne sedmice. Uzorci su uzeti dva tjedna nakon izlaganja. Jedna od žena putovala je u Lago Agrio tjedan dana zbog simptoma usljed fumigacije. Niko od njih ne puši, niti ima kontakt sa hemikalijama ili drugim genotoksičnim elementima.

Testovi su analizirani u Laboratoriju za molekularnu genetiku i humanu citogenetiku Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), a sastojali su se od:

Test komete:

To je vrlo osjetljiv test na promjene ili promjene na jednom ili oba lanca ćelijske DNA na koje su djelovali genotoksični agensi. Njegova prednost je brzina kojom se postižu rezultati. Ovaj test razvio je Singh (1988), a u Ekvadoru postoje brojni radovi u kojima Laboratorij za molekularnu genetiku i humanu citogenetiku PUCE primjenjuje ovaj test. Trenutno se među ostalim koristi u kliničkom, ljudskom praćenju, zračenju u biologiji i genetskoj toksikologiji. Pokazalo se da je vrlo osjetljiv test za nadzor složenih hemikalija i smjesa koje su genotoksične.

Ukratko, test se sastoji od izlaganja ćelija električnom polju. Ako nema oštećenja ćelija, genetski materijal se ne mijenja i stanična jezgra ostaju kružna. Kako se oštećenja genetskog materijala povećavaju, stanična jezgra se deformiraju i poprimaju oblik zvjezdane komete, pa otuda i njegovo ime koje će, ovisno o oštećenju, imati veću ili manju disperziju (vidi fotografiju i priloženu tablicu)


Video: Dačić: Savet Haradinaju skrati jezik (Maj 2022).